Podívejte, měl jsem fajn večeři a jediné, co jsem řekl své ženě bylo,
Slušajte: dobro sam veèerao i sve što sam rekao svojoj ženi je bilo:
Jsem fajn kluk a rád bych tě večer poznal.
Dobar sam decko i zelio bih da se nadjemo veceras.
Jednou jsem fajn, jednou jsem zlá, ale s tím mým to nic nedělá, tak má mě rád, ten směšnej broučínek můj.
Katkad sam u pravu, a katkad u krivu. Ali, njemu to nije bitno. On ce se složiti.
Celou cestu jsem přemýšlel jak tě zastavit, abys neodjela.. A říct ti jak moc tě mám rád a jestli si i ty myslíš, že jsem fajn.. Mohli bychom se vzít.
Celo putovanje razmišljao sam kako da te zaustavim, da te ne pustim da ideš... i da ti kažem da mi se stvarno sviðaš i ako misliš da sam dobar onda... hajde da se venèamo.
Já jsem Susan Mayer a jsem- fajn.
Sa sam Susan Mayer i ja sam... Predobro.
Potkal jsem fajn holku, a měli jsme schůzku, to je vše.
Upoznao sam finu curu i super nam ide, to je sve.
Upřímně řečeno, poslední věc, kterou chci dělat, je čištění vašich zvratků nebo ještě v horším případě, být vámi objímán a slyšet, že "na učitele jsem fajn", anebo že mě milujete.
Iskreno, zadnje što želim je èistiti vašu bljuvotinu, ili još gore, da me grlite i govorite kako sam dobar uèitelj, i da me volite.
Ne, chci říct, žárlil jsem, fajn.
Ne, mislim, bio sam ljubomoran, ok.
Řekla jsem, že jsem fajn a že jsem jen vystresovaná, ale...
Rekla sam da sam dobro i da je sve to od stresa, ali nisam.
Je mi fajn, když jsem fajn.
Dobro mi je samim tim što sam dobar.
Řekl jsem:, Fajn, Res, udělám to".
Rekao sam "U redu, Res, ok."
Řekni jim, že jsem fajn chlap.
Ne mogu. Reci im da sam dobar tip.
Jediné, co jsem kdy chtěl bylo, abys mě měla ráda a aby sis myslela, že jsem fajn...
Sve što sam hteo je da ti se dopadnem. Da misliš da sam kul.
Moje rodina si myslí, že jsem fajn chlap.
Moja porodica misli da sam dobar èovek.
Když se to všechno stalo poprvé, řekl jsem, fajn, to by bylo ještě třeba nahlas říct, ten člověk je vrah a... a byl do toho zapojen jen pro vlastní zisk.
Kada se sve ovo desilo, rekao sam, pa, i dalje je neophodno reæi da je, pa, ovaj èovek ubica i... i tu je samo zbog sopstvenog cilja.
Mám na mysli, že nebyl tím pitomcem, za jakého jsem ho považoval a myslel si o mně, že jsem fajn.
Nije bio glup kako sam mislio i mislio je da sam kul.
Myslím, že vaše matka si myslela, že jsem fajn až do doby, dokud si byla jistá, že jeden s druhým nic nemáme.
Твоја мајка је вероватно мислила да сам у реду докле год је сигурна да неће бити ничег међу нама.
Když jsi náhle oznámila, že je její otec, po tom, co sis to dva roky nechávala pro sebe, řekla jsem "fajn".
Kad si naglo objavila da je on otac pošto si to dve godine krila.
Myslela jsem, fajn, jdeme na to.
Onda sam pomislila, Hajde da mu pružim šansu.
Řekl jsem: "Fajn, zbožňuju vaše burgery, mám rád váš podnik a když začnete dělat i doplňování burgerů, budu vás mít ještě radši."
Rekao sam: "Pa, volim vaše pljeskavice, volim vaš restoran i ako biste dopunjavali pljeskavice, još više bih vas voleo."
1.7797248363495s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?